1. Исапчук, Ю. Монолог князя Мышкина – диалог И. Бахман с Ф. Достоевским. F.M. Dostojevskij: sostojanije issledovanija i sovremennoje značenije. eds: Lenka Paučová, Ivo Pospíšil. 1. vydání. Brno: Ústav slavistiky FF MU, 2019, с. 65–77.

2. Исапчук, Ю. Имагологическая рецепция образа Андрея Штольца в контексте современной исторической эпохи. Ivan Gončarov i jevropejskij klassicizm i neoklassicizm / ed. Ivo Pospíšil. 1. vydání. Brno: Ústav slavistiky FF MU, 2021. C. 67-80.

Ісапчук, Ю. Амбівалентність австрійської провінції: оповідання Інґеборґ Бахман „Юність в австрійському місті”. Імператив provincia : колективна монографія / упорядк. О. Червінської. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2014, с. 117–135.

1. Ісапчук, Ю. Література африканського континенту : навч.-метод. посібник. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2023. 192 с. (3-е місце у номінації «Навчальні посібники» у конкурсі «Краще видання 2023 року»).

2. Методика викладання зарубіжної літератури в закладах загальної середньої освіти : навч. посіб. / Ю. Ісапчук, А. Тичініна, А. Сажина, Н. Нікоряк, К. Калинич, П. Рихло, Р. Дзик, Г. Іванчук. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2025. 304 с.

1. Исапчук, Ю. „Город без гарантий”: Вена в рассказе „Тридцатый год” Ингеборг Бахман. Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica. Folia 169. Vol. 2, 2014. c. 158–168. (https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=1336541).

2. Isapchuk ,Yu. „Стена” Марлен Гаусгофер: австрийский вариант изоляции. Sjani, no. 23, 2022, pp. 264–282.

3. Iсапчук, Ю. Еволюція образу провінції в австрійській літературі XX ст. Białorutenistyka Białostocka, T. 14, 2022, s. 281-297.  http:doi.org/10.15290/bb.2022.14.14.

4. Isaptschuk, Ju. Ingeborg Bachmanns "Das Buch Franza": Rekonstruktion der örtlichen Topoi. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis. Studia Germanistica, 2024. № 34. S. 59–70. doi.org/10.15452/StudiaGermanistica.2024.34.0005.

5. Іsapchuk, Yu. Барокова парадигма «празького тексту»: роман Лео Перуца «Уночі під кам’яним мостом». Bibliotekarz Podlaski, вип. 66 (1), 2025, c. 317–329.  https://doi.org/10.36770/bp.1020.

1. Isaptschuk, Ju. Die österreichische Grundlage des kulturellen Grenzlandes Kärntens in der kleinen Prosa Ingeborg Bachmanns. European Applied Sciences. Stuttgart. № 5. Vol. 2, 2013, S. 88‑90.
2. Isapciuk, Iu. Constructul literar al provinciei austriece: scriitoarea Ingeborg Bachmann şi oraşul Klagenfurt. Glasul Bucovinei. Bucureşti, № 1-2, Anul. XXI. Nr. 81-82, 2014, S. 102‑111.
3. Исапчук, Ю. Австрийская региональная литература ХХ в.: генезис феномена провинция. Актуальные проблемы литературы и культуры. Ереван, вып. 11, 2019, с. 93-110.  
4. Isapchuk, Yu. Isolationsanthropologie in Marlen Haushofers „Die Wand”. Litinfo. Georgian Electronic Journal of Literature, vol. 15, 2022.

1. Ісапчук, Ю. Роман-фрагмент Інґеборґ Бахман „Реквієм за Фанні Ґольдман”: рецепція післявоєнної австрійської метрополії та провінції. Питання літературознавства, вип. 94, 2016, с. 108–122. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=1496583

2. Ісапчук, Ю. Інґеборґ Бахман та «Дім Австрія»: долання кордонів у прозі авторки. Наукові праці. Серія «Філологія. Літературознавство», т. 301, вип. 289, 2017, с. 24-29. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=1837033

3.  Ісапчук, Ю. Австрійська регіональна література 1930-40-х рр.: між літературою „крові та землі” й „асфальтною літературою”. Питання літературознавства, вип. 96, 2017, с. 215-230. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=1638527 

4. Ісапчук, Ю. Інґеборґ Бахман та австрійська столиця: «Маліна» як віденський роман. Сучасні літературознавчі студії, вип. 17. Географія, переміщення та ідентичності у художньому дискурсі, 2020, с. 27–33. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=2835721

5. Ісапчук, Ю. Роман Доріт Лінке „По той бік блакитної межі”: екскурс в минуле „оссі” для сучасних підлітків. Питання літературознавства, вип. 104, 2021, с. 145-162.  https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=3272975

6.  Ісапчук, Ю. Ментори та Інґеборґ Бахман: письменницька майстерня успішного старту. Питання літературознавства, вип. 106, 2022, c. 64-83. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=3518430

7.  Ісапчук, Ю. «Примхи пристрасті» Маркуса Ґассера: нефікційний любовний роман про літературу. Питання літературознавства, вип. 111, 2025, c. 54-69. https://journals.indexcopernicus.com/search/article?articleId=4602959

8. Ісапчук, Ю. Антропологічні виміри повсякдення ізоляції в романі Марлен Гаусгофер «За стіною». Синопсис: текст, контекст, медіа, т. 32. вип. 1, 2026, с. 57–65. https://doi.org/10.28925/2311-259x.2026.1.8

9. Ісапчук, Ю., Боднарюк, І. Есе Біньяванґи Вайнайни «Як писати про Африку»: постколоніальна імагологія українського перекладу. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика, вип. 2 (40), 2026, с. 134–137. https://doi.org/10.17721/1728-2659.2026.40.20

1. Ісапчук, Ю. Читаючи Інґеборґ Бахман цьогорічної весни (збірка „Тридцятий рік” вийшла українською) [Рецензія на кн.: Бахман І. Тридцятий рік / пер. з нім. Володимира Кам’янця. Чернівці : Книги–ХХІ, 2023. 192 с.]. LCD. 2023. http: lsd.co.ua/ingeborg-bahman-trydtsiatyj-rik-retsenziya-na-zbirku/.

2. Ісапчук, Ю. Празькі таємниці «слуг цісарської казни» [Рецензія на кн.: Перуц Л. Уночі під кам’яним мостом / пер. з нім. Галини Петросаняк. Чернівці : Книги–ХХІ, 2024. 248 с.]. Збруч. 12.06.2024. URL: https://zbruc.eu/node/118668.

1.  Ісапчук, Ю. Образ провінційного міста у прозі австрійської письменниці Інгеборг Бахман. Питання літературознавства, вип. 81, 2010, с. 129‑135.
2. Ісапчук, Ю. Рудименти „Габсбурзького міфу” в повісті І. Бахман „Три дороги до озера”. Питання літературознавства, вип. 83, 2011, с. 215‑225.
3. Ісапчук, Ю. „Торгівля снами” І. Бахман: пошук власного „Я” у контексті конформістського соціуму. Питання літературознавства, вип. 86, 2012, с. 71‑78.
4. Ісапчук, Ю. Форми конформізму з історичним минулим в оповіданні І. Бахман „Серед убивць та безумців”. Наукові праці: науково-методичний журнал. Філологія. Літературознавство, т. 192, вип. 180, 2012, с. 56‑59.
5.  Ісапчук, Ю. Діалог історії та культури як засіб комунікації в оповіданні І. Бахман „Оглядини старого міста”. Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: лінгвістика і літературознавство, вип. ХХV, 2012, с. 119‑127.
6. Ісапчук, Ю. Каринтія як культурне пограниччя у житті та малій прозі І. Бахман. Вісник Львівського університету. Серія філологічна, вип. 60, ч. 1, 2014, с. 175‑183.
7.  Ісапчук, Ю. Інґеборґ Бахман та слов’янський світ: точки перетину / дотику. Науковий вісник. Слов’янська філологія. Чернівці, вип. 752, 2015, с. 36–42.
8.  Ісапчук, Ю. Вставна легенда „Таємниці принцеси Каґранської” Інґеборґ Бахман в аспекті духовного простору авторки. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія, вип. 1 (35), 2016, с. 80–84.
9.  Ісапчук, Ю. Опозиція центру й периферії, або провінція versus метрополія в сучасному літературознавстві. Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Серія „Філологічні науки. Літературознавство”, вип. 8 (333), 2016, с. 54-61. 
10. Ісапчук, Ю. Антропологія кохання Інґеборґ Бахман («Воєнний щоденник» та «Книжка Франци»). Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Філологія», вип. 95, 2024, с. 22-27.

1. Іsapchuk, Yu. „Стена” Марлен Гаусгофер: австрийский вариант изоляции. XV International Symposium Contemporary Issues of Literary Studies: Literature and Pandemic. Historical and Thematic Experience. Tbilisi, vol. 15, 2021, с. 142–159.

2. Ісапчук, Ю. Терапевтичний потенціал африканських літератур для українських учнів. Програма нерезидентських стипендіатів для України: матеріали шостої щорічної українознавчої конференції імені Тараса Шевченка в Університеті Індіани (27–29 березня 2025). Блумінгтон, Індіана – Київ, 2025, c. 57–62.

1. Ісапчук, Ю. Рудименти „Габсбурзького міфу” в прозі І. Бахман. Поетика містичного. Програма. Тези доповідей. Міжнародна наукова конференція, Чернівці, 7-8 жовтня 2010 р. Чернівці, 2010, с. 43. 

2. Ісапчук, Ю. „Торгівля снами” І. Бахман як зразок інтермедіального літературного тексту. Ґенеза жанрових форм у контексті інтермедіальності. Програма. Тези доповідей. Міжнародна наукова конференція (29–30 вересня 2011 р). Чернівці, 2011, с. 40.

3. Ісапчук, Ю. Історико-культурні артефакти Відня у малій прозі І. Бахман. Матеріали восьмої Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції 24-26 січня 2012 року „Соціум. Наука. Культура”. Час. 5. Київ, 2012, с. 53-55.

4. Ісапчук, Ю. Galizien І. Бахман – літературне реконструювання клагенфуртської провінції в романі „Книжка Франци”. Біографія як текст: матеріали ХІ Міжнародної поетикологічної конференції (16–17 жовтня 2014 р). Чернівці, 2014, с. 55-56.

5. Ісапчук, Ю. Роль антропонімів у поетиці простору І. Бахман (незавершений роман „Книжка Франци”). „Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури”: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (15-16 травня 2015 р.) Львів, 2015, с. 17-20.

6. Ісапчук, Ю. Ґенеза концепту „провінція” у німецькомовному літературознавстві. Історіографія науки про літературу: матеріали ХІІ Міжнародної літературознавчої конференції (до 70-річчя кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, 25 вересня 2015 р.). Чернівці, 2015, с. 43-44.

7. Ісапчук, Ю. Вставна легенда „Таємниці принцеси Каґранської” з роману „Маліна” Інґеборґ Бахман: особливості жанру та персоносфери. „Сучасні наукові дослідження представників філологічних наук та їхній вплив на розвиток мови та літератури”: матеріали Міжнародної науково-практичної конференції (8-9 квітня 2016 р.). Львів, 2016, с. 19-22. 

8. Ісапчук, Ю. Австрійська регіональна література 1930-40-х рр.: між літературою „крові та землі” й „асфальтною літературою”. Пасіонарність другорядного: матеріали ХІV Міжнародної літературознавчої конференції, 11-12 травня 2017 р. Чернівці, 2017, с. 22-24.

9. Ісапчук, Ю. Роман Доріт Лінке „По той бік блакитної межі”: екскурс у минуле „оссі”. Інтервали: 1918 – 1968 – 2018 (література/літературознавство): матеріали XV Міжнародної літературознавчої конференції, 18-19 жовтня 2018 р. Чернівці, 2018, с. 8-10.

10. Ісапчук, Ю. Австрійська рецепція О. де Бальзак: приклад І. Бахман. Оноре де Бальзака: грані, інтерпретація, Україна: збірник наукових праць Міжнародної науково-практичної конференції (Бердичів, 15-16 травня 2019 р.). Київ, 2019, с. 351-356.

11. Ісапчук, Ю. Простір спогадів у романах Інґеборґ Бахман. Художні феномени в історії та сучасності («Пам’ять та ідентичність»): тези доповідей VІ Міжнародної наукової конференції (3–4 квітня 2020 р.). Харків, 2020, с.49. 

12. Isapchuk, Yu. Ingeborg Bachmann and Austrian metropolis: „Malina” as a Viennese novel. Narratives of Relocations and Geography of Identities in Literary Discourse : Proceedings of the International Conferences (Kyiv, October 19-20, 2020). Kyiv, рр. 32-33.

13. Ісапчук, Ю. Роман «Ауергаус» Бова Б’єрґа: амбівалентна метафора простору ескапізму підлітків. Художні феномени в історії та сучасності («Географічний простір і художній текст»): тези доповідей VІІ Міжнародної наукової конференції (16-17 квітня 2021 р.). Харків, 2021, с. 48.

14. Ісапчук, Ю. Ментори та Інґеборґ Бахман: письменницька майстерня успішного старту. Література: маркери успіху: матеріали XVIII Міжнародної літературознавчої онлайн-конференції, 25 листопада 2022 р. Чернівці, 2022, с. 10–13.

15. Ісапчук, Ю. Нобель, Букер та Ґонкур по-африканськи: лауреат(к)и міжнародних літературних премій африканського континенту. «Платон мені друг, але істина дорожча»: теоретико-практичні та методологічні аспекти розвитку сучасних гуманітарних наук: зб. матеріалів Всеукраїнської молодіжної конференції (2-3 березня 2023 року, м. Чернівці). Чернівці, 2023, с. 96–98. 

16. Ісапчук, Ю. Геопоетика циклу «Види смерті»: Інґеборґ Бахман та картографування простору. Літати небом. Жити на Землі. Геопоетичні стратегії сучасних літературознавчих досліджень: матеріали міжнародної наукової конференції (28–29.09.2023 р.). Бердянськ, 2023, с. 147–149.

17. Ісапчук, Ю. Вивчення літератури африканського континенту у ЗЗСО в аспекті мотиваційної літератури для підлітків. «Платон мені друг, але істина дорожча»: теоретико-практичні та методологічні аспекти розвитку сучасних гуманітарних наук: зб. матеріалів ІІ Міжнародної молодіжної конференції (1 березня 2024 року, м. Чернівці). Чернівці, 2024, с. 201–203.

18. Ісапчук, Ю. Етнообраз американки-підлітка в книзі К. Аліфіренки, М. Ґанди, Л. Велч «Я завжди писатиму у відповідь». Художні феномени в історії та сучасності («Етноімагологічний вимір»): тези доповідей Х Міжнародної наукової конференції (12 квітня, 2024 року, м. Харків, Україна). Харків : Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2024, с. 30. 

19. Ісапчук, Ю. «Примхи пристрасті» М. Ґассера як нефікційний любовний роман про літературу. Художній потенціал нефікційної літератури: матеріали ХІХ Міжнародної літературознавчої конференції (Чернівці, 25–26 жовтня 2024 р.). Чернівці, 2024, с. 12–14.

20. Ісапчук, Ю. Стилістика барокової Праги у романі Лео Перуца «Уночі під кам’яним мостом». Лінгволітературознавчі студії: інтерфілологічний аспект : матеріали міжнародної наукової конференції (Львів, 21–22 листопада 2024 року) / упоряд. С. Маценка ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка. Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2025, с. 75–81.

21. Isaptschuk, J. Ingeborg Bachmanns Lyrik in den ukrainischen Übersetzungen. Україна та німецькомовні країни: культурні, літературні та мовні контакти = Die Ukraine und die deutschsprachigen Länder in Kultur-, Literatur- und Sprachkontakt : Матеріали ХХХІІ Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (26–27 вересня 2025 р.). Чернівці, 2025, S. 72–74.

22. Ісапчук, Ю. Міграційна література Німеччини другої пол. ХХ ст.–поч. ХХІ ст.: інтеркультурна, мультикультурна, транскультурна і / або багатомовна. Література і мультикультурний досвід: простори діалогу : матеріали ХХ Міжнародної літературознавчої конференції, 25–26 вересня 2025 р. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2025, с. 45–47.

1. Ісапчук, Ю. Ментальна пам’ять про Каринтію у малій прозі І. Бахман   Функціонування літератури в культурологічному контексті епохи. Матеріали міжвузівської наукової конференції (XII Шрейдерські читання): Дніпропетровськ ЛТД, 2013, с. 70.

2. Ісапчук, Ю. Перепрочитання зарубіжної літератури ХІХ ст. у ХХІ ст. (досвід актуалізації в ЗВО). Ідеї Софії Русової у вимірі ціннісних трансформацій освіти: історія, сучасність, перспективи: Матеріали ІI Всеукраїнських педагогічних читань за міжнародної участі пам’яті професорки Євгенії Коваленко. 11 березня 2026 року. м. Ніжин / за ред. Ю.Г. Новгородської, О.В. Самойленко. Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2026, с. 260–263.

1. Ісапчук, Ю., Дробко, О. Пригадування як спосіб комунікації між поколіннями у романі Ісабель Альєнде «Японський коханець». «Платон мені друг, але істина дорожча»: між вірністю пам’яті та пошуком істини: зб. матеріалів ІІІ Міжнародної молодіжної конференції (3-4 березня 2025 р., м. Чернівці) / за заг. ред. Тичініної А., Горохолінської І., Калинич К., Бешлей О., Христана Н., Луцана І. Чернівці, 2025, с. 105–108.

2. Ісапчук, Ю., Гуцул, Д. Простір спогадів про повсякдення у романі Кларісе Ліспектор «Час зірки». «Платон мені друг, але істина дорожча»: між вірністю пам’яті та пошуком істини: зб. матеріалів ІІІ Міжнародної молодіжної конференції (3-4 березня 2025 р., м. Чернівці) / за заг. ред. Тичініної А., Горохолінської І., Калинич К., Бешлей О., Христана Н., Луцана І. Чернівці, 2025, с. 109–111.

3. Несторяк, А. (наук. кер. – Ю.В. Ісапчук). Вікові особливості учнів як основа проєктування сучасного уроку зарубіжної літератури. Ідеї Софії Русової у вимірі ціннісних трансформацій освіти: історія, сучасність, перспективи: Матеріали ІI Всеукраїнських педагогічних читань за міжнародної участі пам’яті професорки Євгенії Коваленко. 11 березня 2026 року. м. Ніжин / за ред. Ю.Г. Новгородської, О.В. Самойленко. Ніжин : НДУ ім. М. Гоголя, 2026, с. 279–281.

4. Бідяк, Є. (наук. кер. – Ю.В. Ісапчук). Типологія жіночих образів у поемі лорда Байрона «Дон Жуан». Тези доповідей студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (11-14 травня 2026 року). Напрямок: філологічні та світоглядні науки. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2026, с. 269–270.

5. Дроник, А. (наук. кер. – Ю.В. Ісапчук). Сучасна мультикультурна література Великобританії: приклад Зеді Сміт. Тези доповідей студентської наукової конференції Чернівецького національного університету (11-14 травня 2026 року). Напрямок: філологічні та світоглядні науки. Чернівці : Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2026, с. 279–280.

1.Міжнародна наукова конференція „Ґенеза жанрових форм у контексті інтермедіальності”, Чернівці (29-30 вересня 2011 р.). 

2.Х Міжнародна наукова конференція „Література у літературознавчому континуумі”, Чернівці (17-19 жовтня 2012 р.). 

3.XIX Міжнародна літературознавча конференція «Художній потенціал нефікційної літератури», Чернівці (25-26 жовтня 2024 р.). 

4.XX Міжнародна літературознавча конференція «Література і мультикультурний досвід: простори діалогу», присвячена 80-річчю кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури та 150-річчю Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича, Чернівці (25-26 вересня 2025 р.).

Тренінги, курси, стажування в Україні

29.11.2018 –  тренінг „Система забезпечення якості вищої освіти України. Досвід учасників міжнародного грантового проекту програми ЄС Еразмус + QUAERE „Quality Assurance System in Ukraine: Development on the Base of ENQA Standards and Guidelines“”, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Сертифікат від 29 листопада 2018 р.;

10–31.01.2020  – стажування в обсязі 3 кредити ECTS (90 год) на тему: „Основи користування Moodle”, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича. Сертифікат від 31 січня 2020 р.;

16.06–17.07.2020 – онлайн‑стажування в обсязі 30 год в рамках інтенсивного навчального курсу на тему: „Tech Summer for Teachers”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат від 17 липня 2020 р.;

20–29.04.2021 – серія вебінарів в обсязі 10 год на тему: „Як навчати і навчатися онлайн ефективно”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат від 29 квітня 2021 р.;

22.06–16.07.2021 – онлайн‑стажування в обсязі 10 год в рамках інтенсивного навчального курсу на тему: „Tech Summer for Teachers”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат від 16 липня 2021 р.;

12.11–24.12.2021 – науково‑педагогічне стажування в обсязі 6 кредитів ECTS (180 год) на тему: „Удосконалення професійних компетентностей викладача зарубіжної літератури з використанням сучасного інструментарію компаративістики”, кафедра світової літератури і порівняльного літературознавства Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника. Довідка від 22.12.2021 № 03.01.20/33;

07.07–04.08.2022 – онлайн‑стажування в обсязі 10 год в рамках інтенсивного навчального курсу на тему: „Tech Summer for Teachers Bootcamp”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат (Серія ТМ №2022/00222) від 4 cерпня 2022 р.;

20.10.2022 – навчальний тренінг (2 год) на тему: „Сучасні платформи для онлайн навчання”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат від 20 жовтня 2022 р.;

27.10.2022 – проходження національного тесту з медіаграмотності. Сертифікат від 27 жовтня 2022 р.;

22.12.2022 – навчальний тренінг (2 год) на тему: „Вдосконалення викладання у вищій освіті: інституційний та індивідуальний виміри”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат від 22 грудня 2022 р.;

01–06.06.2023 – курс на платформі Prometheus „Початок роботи з ChatGPT”. Сертифікат від 06 червня 2023 р.;

26.07–01.09.23 – онлайн‑стажування в обсязі 10 год в рамках інтенсивного навчального курсу на тему „Tech Summer Bootcamp for Teachers”, Львів, компанія Softserve. Сертифікат (Серія RS № 14327/2023) від 1 вересня 2023 р.;

20.03.2024 – методичний семінар здобувачів освіти, стейкхолдерів та вчителів літератури у ЗЗСО «Методичне портфоліо сучасного вчителя літератури (зарубіжної та української)», Чернівці;

02.04–12.06.2024 – онлайн‑стажування в обсязі 30 год в рамках навчального курсу „Educator Proficiency Program (Edupro)“, Softserve Academy. Certificate, Series ID № 18728/2024, June 12, 2024;

25.06–16.07.2024 –   навчальний онлайн курс  в обсязі 30 год. (1 ECTS) „Рецензування в епоху відкритої науки: нові виклики та можливості”, сертифікат про підвищення кваліфікації № 25062024/127 від 29.07.2024;

23.07–13.08.2024 – онлайн‑стажування в обсязі 30 год в рамках навчального курсу  „Tech Summer Bootcamp for Educators: AI Edition”, Softserve Academy. Certificate Series FD № 20244/2024, August 13, 2024;

20.10.2024 – проходження національного тесту з медіаграмотності. Сертифікат від 20 жовтня 2024 р.;

15.10–05.11.2024 – участь у проєкті «Кампус вченого» Офісу підтримки вченого та Ради молодих учених при Міністерстві освіти і науки України, сертифікат учасника (слухача, обсяг - 25 год) № 5060 від 27.11.2024 р.;

12.12.2024 – лекція «Генеративний штучний інтелект і освіта: можливості та виклики» професора Майкла Шарплза, почесного професора освіти Відкритого університету, Великобританія (3 год., 0,1 ECTS), сертифікат від 12.12.2024 р.;

30.05.2025 – семінар «Глобальні тренди та майбутнє освіти» Андреаса Шляйхера (1,5 год.), Ukraine Global Faculty, сертифікат від 30.05.2025 р.;

26.05–09.06.2025 – курс підвищення кваліфікації викладачів «Великий курс про штучний інтелект в освіті», ГО «Прогресильні» за підтримки Міністерства цифрової трансформації України та Міністерства освіти і науки України, обсягом 1,5 ECTS / 45 год., сертифікат ВКШІО-1458 від 23.06.2025 р.;

29.10–21.11.2025 – онлайн-курс „Академія ШІ для освітян 2.0 від Google”,  30 год. / 1 ECTS, сертифікат № AIAFEC2-10615 від 02.12.2025 р.;

13.04–26.04.2026 – курс підвищення кваліфікації «Практичний ШІ: інструменти для сучасної освіти», ГО «Прогресильні», обсягом 30 год. / 1 ECTS, сертифікат ПШІ/2026/0840 від 30.04.2026 р.

Закордонне стажування

13.01.2014–2.02.2014 – наукове стажування у Вільному Берлінському університеті в рамках співпраці між університетами (Німеччина);

24.06.2015–24.08.2015 – навчальне стажування в інституті німецької та нідерландської філології Вільного Берлінського університету за сприяння  Німецької служби академічних обмінів (DAAD) під час аспірантської школи для українських германістів у рамках програми ім. Владіміра Адмоні (Німеччина);

29.04.2016–7.05.2016 – навчальне стажування в інституті німецької та нідерландської філології Вільного Берлінського університету за сприяння Німецької служби академічних обмінів (DAAD) під час завершення роботи над дисертаційним дослідженням у рамках програми ім. Владіміра Адмоні (Німеччина);

жовтень 2018, листопад 2020 – міжнародна школа докторантів у Брно, участь у літературознавчих колоквіумах з публікаціями доповідей у колективних монографіях (Чехія);

25.06.2021–16.08.2021 – стажування в обсязі 6 кредитів ECTS (180 год.) на тему: „Видатні особистості: вивчення досвіду та професійних досягнень для формування успішної особистості та трансформації оточуючого світу”, Дубаї, Рим, Нью‑Йорк, Єрусалим, Пекін, міжнародна програма стажування розроблена в межах Міжнародного освітнього гранту №IEG/U/2021/04/12 (дистанційний формат). Сертифікат від 16 серпня 2021 р.;

20.05.2022 – курси підвищення кваліфікації в обсязі 8 год. у рамках міжнародного проекту „Волинь, Підляшшя та «інші» простори. Провінція і центр у польській та українських культурах. Міждисциплінарні підходи”, Білосток-Луцьк (Польща – Україна);

22.05.2022–01.07.2022 – науково‑педагогічне онлайн‑стажування в обсязі 6 кредитів ECTS (180 год.) на тему: „Славістика в Університеті Масарика” (Університет Масарика, Філософський факультет, Інститут славістики, Брно, Чеська республіка). Сертифікат від 5 липня 2022 р.;

01.07.2025–31.07.2025 – наукове стажування в обсязі 6 кредитів ECTS (180 год.) на тему: "Творчість Інґеборґ Бахман: між австрійською провінцією та метрополією" у Вільному університеті м. Берлін у рамках програми співпраці між інститутами германістики (GIP) за підтримки Німецької служби академічних обмінів (DAAD, Німеччина). Сертифікат від 1 серпня 2025 р.;