Олена Володимирівна Плаушевська – доцентка, завідувачка кафедри у 1971–1976 рр. Народилась 8 лютого 1925 р. у м. Одеса. У 1940-х роках працювала телефоністкою радіостанції порту, коректором при морській базі. Педагогічну діяльність розпочала у 1947 р., будучи вихователем у спецшколі-інтернаті з англійською мовою навчання. З 1949 р. О. В. Плаушевська займала посаду бібліотекаря та лаборанта в Одеському вищому мореплавному училищі.
Вищу освіту здобула в Одеському педагогічному інституті ім. К. Д. Ушинського, закінчивши у 1953 р. заочне відділення філологічного факультету (спеціальність «Російська мова та література»). Після навчання в аспірантурі Львівського університету імені Івана Франка у 1957 р. обіймала посаду старшого викладача на кафедрі зарубіжних літератур цього вузу. Кандидатську дисертацію на тему «Антиколоніальний і антиімперіалістичний роман Дж. Олдріджа 40-х–початку 50-х рр.». Олена Володимирівна захистила у 1959 р.
Плаушевська активно займалась і журналістською діяльністю. Так, у 1960 р. газетами «Львівська правда», «Вільна Україна» була рекомендована і прийнята в Спілку журналістів СРСР. Вона систематично виступала на радіо з програмами і друкувала публіцистичні статті з актуальних питань зарубіжної літератури й театру.
У Чернівецькому державному університеті О. В. Плаушевська приступила до роботи у 1961 р. на посаді старшого викладача кафедри зарубіжної літератури факультету романо-германської філології, а вже через рік була обрана на посаду доцента. Тут вона активно займалася наукою, регулярно брала участь у конференціях, працювала над докторською дисертацією «Сучасний європейський антиколоніальний роман», а протягом 1971–1976 рр. виконувала обов’язки завідувача кафедри.
Олена Володимирівна плідно співпрацювала зі студентською молоддю. Приміром, у 1962–63 рр. керувала науковим студентським гуртком із зарубіжної літератури. Проявляла ініціативу у створенні навчально-методичних посібників, зокрема з античної літератури для загальнонаукових факультетів університетів України.
Основні публікації:
- Плаушевская Е. В. Антигона и другие. Іноземна філологія. 1969. Вип. 25.
- Плаушевская Е. В. Античный сюжет в пьесе современного французского драматурга Ж. Ануя «Антигона». Іноземна філологія. 1969.
- Плаушевская Е. В. Греческая литература эпохи римского господства. Львов : Львовский гос. ун-т, 1962.
- Плаушевська О. В. Непримиренна Антігона. Іноземна філологія. 1969. Вип. 21.
- Плаушевская Е. В. Эллинистический период греческой литературы. Львов : Львовский гос. ун-т, 1962.
(З кн..: Нікоряк Н., Бойчук А. Чернетка кафедральної історії : історіографічна спроба. Чернівці : Чернівецький нац. ун-т, 2015. 136 с.)